The Trek Nation TrekToday 'Enterprise' Episode Guide The Trek BBS

Submit News Also a CSI fan? Then visit CSIFiles.com! XML
Klingon Translator Sought For Oregon County
July 8 - Wheaton On 'Star Trek XI'
Enthusiasm over a new 'Star Trek' movie is nothing new. Plus: Wheaton to appear at Comic-Con this month.

July 6 - Weddle and Thompson Join 'CSI'
Former 'Star Trek: Deep Space Nine' writers move to CBS.

July 5 - Shatner: Past And Present
Shatner to host Animal Planet Show. Plus: Shatner Career Spotlight. 'Up Till Now' Review.

July 5 - McDonough To Join 'Desperate Housewives'
Former Lieutenant Hawk to join Wisteria Lane ladies.

July 5 - Abrams On 'Star Trek' Reboot
The new 'Star Trek' movie is meant to be inclusive.

July 5 - Cho On 'Star Trek XI'
Cho on the date change to summer, respect and the new Enterprise Bridge.

July 3 - Lilyan Chauvin Passes Away
Actress who portrayed Vedek Yassim dead at the age of 82.

July 3 - Kurtzman And Orci On Upcoming Movies
'Star Trek XI' writers discuss 'Eagle Eye' and 'Star Trek XI'.

July 3 - Alexander Courage Remembered
Memorial service eulogizes artist, craftsman and friend.

July 3 - Auberjonois on playing Molière's Argan
The former Odo takes on the role of an irritating hypochondriac.

July 2 - More On The Closing Of 'Star Trek: The Experience'
Fans mourn the loss of the Las Vegas 'Star Trek' attraction.

July 1 - 'Star Trek: The Experience' To Close
Las Vegas Hilton attraction to end in September.

July 1 - Shatner Answers Fan Questions
Shatner on 'Star Trek', 'Boston Legal' and celebrity.

July 1 - Nichols Almost Landed 'Star Trek XI' Cameo
Meeting With Abrams almost led to small 'Star Trek XI' role for the original Uhura.

July 1 - Winter On Religion And Hollywood
Former 'Star Trek' movie producer on maintaining faith in spite of money, power and stress.

 
By Michelle
May 10, 2003 - 7:41 PM

The Multnomah County, Oregon Department of Human Services is looking for a Klingon interpreter in case patients arrive at an emergency room speaking that language.

Because the county is obligated to provide information in all languages, according to procurement specialist Jerry Jelusich, the office that treats approximately 60,000 mentally ill individuals wants to be prepared in case a Klingon speaker arrives. "I've got people who think they're Napoleon," he told The Oregonian.

Officials decided to include Klingon among 55 languages, which include rarely-spoken tongues such as Dari and Tongan. Jelusich said that research into Klingon grammar, syntax and vocabulary has proven that it is a real language.

County purchasing administrator Franna Hathaway said that she questioned the proposal when it first came in, but added that it would cost no money up front because the county would pay the interpreter only if he or she were actually called upon to translate Klingon.

Soon in-house training could be available. The Express & Star published an article stating that a Staffordshire University student, Rik Turner, has designed an interactive multimedia CD to teach Klingon.

Several reviewers also have revealed that Klingon is spoken in the new Eddie Murphy movie Daddy Day Care, in which a child believed to have a disorder actually proves to be speaking the Star Trek language. The film is on screens in the U.S. and Canada.

The full item on the Multnomah County proposal may be found here.

Discuss this news item at Trek BBS!
XML Add TrekToday RSS feed to your news reader or My Yahoo!
Also a CSI: Crime Scene Investigation fan? Then visit CSIFiles.com!

Find more episode info in the Episode Guide.

- Today's News
- Archives
- Submit News
 
- Link to us
- Contact Us
- FAQ
- Disclaimer
 

Are you happy about the victory of Blu-ray over HD DVD?
Yes!
No!
I don't care either way.
I'm just glad that the
Rats! What about TOS S2 Remastered?

- Trek Nation

- TrekToday

- Trek BBS
- ST: Hypertext

Visit Amazon.com
 
All original content copyright © 1999-2005 by the Trek Nation and Christian Höhne Sparborth. The Trek Nation and its subsidiary sites are in no way affiliated with Paramount Pictures, Inc. Star Trek ®, in all its various forms, is a trademark of Paramount Pictures. All other trademarks and copyrights are the property of their respective holders. Please read the extended copyright notice.